Перевод. OG Reunion - Интервью с Бо Каттингтоном (13.08.2012)

Месяц назад Бо Каттингтон (Beau Cottington) выпустил свой, ставший уже легендарным, эдит «OG», в него вошли кадры от 47 блейдеров cо всего мира. В эдите фигурируют легендарные блейдеры периода зарождения нашей культуры, а многие из них и сегодня являются важной частью индустрии. Также в эдите есть те, кто, возможно, не так часто, как раньше, надевает ролики, но все еще получает от этого такое же удовольствие, как и в первый день катания.

Между выходами OG Edit и OG Reunion 14 июля в Сан-Диего Бо ответил на несколько вопросов о проекте.

Смотрите эдит, о котором пойдёт речь далее:



Сперва скажи несколько слов о себе для всех тех, молодых, кто не знает, кто ты, где живешь, как давно катаешь и сколько (и каких) эдитов сделал
Бо Карлос Каттингтон, 32 года. Начал кататься в 1991 году. Сейчас я живу в Сан-Диего, Калифорния, родился и вырос в Эскондидо, это пригород на северо-востоке округа Сан Диего.

Список моих «книг» в порядке их появления:
— «Transcend» DBV Productions 1998
— «Forest Fire» DBV Productions 1999
— «Concentration» Escozoo Productions 2001
— «Showdown at the Hoedown» Eisenberg's Skatepark Contest Video, Escozoo Productions 2001
— «Uncloned» Razors Team видео 2001 года
— «Salomon Street Media Kit» Video, Abstract Collective Productions 2003
— «Closer» Razors International Team Video, Abstract Collective Productions 2003
— «SSS» Skate Slaughter Series Video, Abstract Collective Productions 2003
— «Respect» Retrospective Video, Abstract Collective Productions 2004

Мото-спорт:
— «Hecho en Baja» Promotional Baja Racing Highlight Video, Abstract Collective Productions 2005
— «Focus» Off-Road/Enduro/Desert/Motocross Video, Abstract Collective Productions 2007
— «ProMotoTV Volume I» Off-Road/Enduro/Desert Racing Video 2008
— «ProMotoTV Volume II» Off-Road/Enduro/Desert Racing Video 2012



Что стоит за OG Edit? Почему именно сейчас и почему ты думаешь, что это нужно сделать?
Я видел, как другие чуваки, такие как EZ с UnitedWorldRolling и Be-Mag, выпускали эдиты «За 30», и подумал, что я мог бы создать что-то подобное, или, как минимум, получить удовольствие от попытки. Я представления не имел, что все проявят такую сплоченность — казалось, что чем больше я получал материала, тем больше это мотивировало людей высылать мне видео и быть частью проекта.



Когда прошел второй дедлайн, я начал рассылать кучу сообщений, мотивируя чуваков присылать материал, и постоянно писал всем на Facebook. В большинстве случаев это работало. Мне действительно кажется, что блейдингу не хватало присутствия старшего поколения, но всё, что было нужно этим парням, это повод, повод создать что-нибудь, ну и небольшой пинок под зад от своих ребят.

Изначально концепт всего проекта не преследовал каких-либо «высоких целей», но некоторые очень серьезно подошли к процессу. Я очень горжусь этим и полон мыслей о потенциале и необходимости чего-то подобного.



В эдите фигурируют действительно значимые имена из эпохи зарождения блейдинга. Удивило ли тебя, что многие из старичков-блейдеров все еще катают, или ты поддерживаешь связь со всеми?
Я уже давно основал в Facebook группу под названием OG Bladers и добавил в неё каждого бывшего «ПРО» и инсайдера индустрии, которых только смог найти. Это стало большим успехом, учитывая то, что я сделал это со скуки за один день. Да все и так уже были в друзьях друг у друга, но FB настолько хаотичен, что поддерживать связь со всеми очень тяжело, а в организацию чего-либо вкладываются немногие.

Так как у нас был закрытый спокойный форум без флуда, то все потихоньку подтягивались и вспоминали былые времена, делились своими историями и мнениями относительно старого/нового блейдинга. В итоге и старики стали участвовать в обсуждениях.

Так что, еще до появления этой идеи, мы уже знали о том, кто всё ещё катает, а кто нет и прочее. Несколько вещей, определённо, удивили меня. Тот флип Тима Варда (Tim Ward) просто застал меня врасплох! Джош Кларк (Josh Clarke) всё ещё раздаёт, от чего меня нереально прет — люблю катание на больших ходах. Стиляжный fishvert от Блэйка (Blake Dennis), Тори (Tory Treseder) c его плавной твёрдостью, Майк (Mike O) с его по-настоящему американской душой.

Я могу продолжать и продолжать. Это нечто очень особенное для меня, я знаю этих парней лично, а видеть их любовь блейдингу, как они по прежнему убиваются — всё это попросту вдохновляет меня, ни больше ни меньше.

Крис Эдвардс (Chris Edwards)? Да, это было вкладом дня! Боря Фернадез (Borja Fernandez) также объявился в нужный момент — чувак просто безумный! Marek Doniec в Штатах не очень известен, но он псих! В том числе, и вы видели это в эдите, в лыжах. В следующий раз мы раздобудем кадры с его блейдинг-катания.



Это правда, что сбор материалов был сродни попытке дрессировать кошек упоротых валерьянкой?
У меня было 3 разных дедлайна, я отправил бесчисленное количество сообщений, на многие из которых так и не ответили… вы знаете, о ком я, с*ки!

Сбор OG был запланирован на 14-е июля, и дата была известна за несколько месяцев, поэтому я хотел выпустить эдит OG 14-го июня, чтобы за месяц всем хорошенько напомнить о событии. Я установил несколько фэйковых дедлайнов и продлений срока, чтобы заставить этих лентяев думать, что они задерживают шоу, тогда как у меня это все было изначально спланировано. Хаха! Простите, чуваки, но незначительное ощущение срочности никому не навредит. В этом плане Алекс Миранда (Alex Miranda) — красавчик! Чувак быстро сделал свои клипы, и они безумные!

Хотя, весь процесс создания был потрясающим, от начала до конца — что-то конкретное не выделить. Однако одним большим сюрпризом оказался реальный объем работы, так как с учетом более 50 участников, все быстро начало превращаться в безумие, и появилась огромная куча, которую необходимо было отсортировать. Однако в этом и была моя задача — и я не жалуюсь!

Хочу сказать спасибо всем, кто снимался и участвовал — это бесчисленное число участников, которые работали над проектом! Я работаю над проектом Olderblading v.2, ожидайте выхода где-нибудь в сентябре.

One love!
— Beau Cottington

Оригинал: www.be-mag.com/article/2475-Beau-Cottington-Bringing-Back-True-Legends-On-Their-Blades
Перевод для WAR: Леха Кротков, Михаил Сазонов и Максим Жиганов

Обязательно посмотрите этот эдит с события OG Reunion Jam. Среди катающихся такие люди, как Дастин Латимер, Кевин Гиллан, Блэйк Дэннис и многие многие другие:

0 комментарий

Оставить комментарий