Stephanie Richer: "You need to fall hard, and get back on the tricks till you land them." | Стефани Ричер: "Ты должен жестко падать и возвращаться к трюкам, пока не приземлишь их.

Hot brunette, pro-rider, with infectious smile and some not nearly female hammers. That description is fairly enough to recognize our heroine. She is always under attention, but my decision to make the interview with her was partially caused by the wish to support her, cause we were doing that while her possibility to skate again was under the question.
Горячая брюнетка, про-райдер, с заразительной улыбкой и далеко не женскими хаммерами. Этого описания вполне достаточно, чтобы узнать нашу героиню. Она всегда в центре внимания, но я решила сделать интервью именно с ней не только из-за этого. Мне захотелось поддержать ее, потому что когда мы его писали, никто не знал, сможет ли она продолжать кататься.


Stephanie Richer: You need to fall hard, and get back on the tricks till you land them. Стефани Ричер: Ты должен жестко падать и возвращаться к трюкам, пока не приземлишь их.

Читать дальше →

AARIN GATES: new interview (2015)+exclusive photos / ААРИН ГЕЙТС: новое интервью (2015)+эксклюзивные фото.

AARIN GATES: "I stopped riding SSM… I love the team and the company, but sadly, my feet just weren't made for the skates...»
ААРИН ГЕЙТС: "я прекратила кататься за SSM... Я люблю и команду, и компанию, но к сожалению, думаю, мои ноги просто сделаны не для этих роликов..."

Interview with legendary-bladie that was made from our chat about why she quit SSM-team; about her relations with skating, children and haters; about her recent and far-future plans.
Интервью с легендарной блэйди, которое было сделано из нашего чата о причине ее ухода из ССМ-команды; о ее отношении к катанию, детям и хейтерам; о ее ближайших планах и на далекое будущее.


Pic by Adam Bonato/ снято Адамом Бонато
Pic by Adam Bonato / снято Адамом Бонато
Читать дальше →

Jojo Jacobi on Summerclash 2014, and lots more. Exclusive!

We have all the opportunities in the world and blading can turn into whatever we want to, just because it's all on us and no one else. It’s in your hands, in my hands, in our hands.

Not long after the biggest blading festival of the summer, Summerclash, came to an end, its organizer, Jojo Jacobi, agreed to tell us, specially for Blade.rs, what's it like – to be the father of two of the most important blading events, the editor in chief of the well-known Be-Mag and in general, one of the most active animators of our beloved sport.

But before proceeding to read the interview, I recommend that you read this other one for the Wheel Scene first, as it will give you a better understanding of the importance of his activity and how much we owe to him.

    Для русской версии интервью жмите тут!

Jojo Jacobi on Summerclash 2014, and lots more. Exclusive!

Читать дальше →

Йойо Якоби о Summerclash 2014, и многое другое. Эксклюзив!

У нас есть все возможности в мире, и блейдинг может стать чем угодно, если мы только захотим. И только благодаря тому, что всё это держится на нас и ни на ком другом. Оно в твоих руках, в моих руках, в наших руках.

Вскоре после окончания крупнейшого блейдинг-фестиваля этого лета – Summerclash, его организатор, Йойо Якоби (Jojo Jacobi) согласился рассказать, специально для Blade.rs, каково это – быть отцом двух важнейших мероприятий в мире блейдинга, редактором всем-известного журнала Be-Mag и одним из наиболее активных деятелей нашего любимого спорта.

Но перед тем как приступить к чтению данного интервью, рекомендую сначала ознакомиться c этим интервью данным Йойо для Wheel Scene, чтобы лучше вникнуть в значимость его деятельности.


Интервью с Йойо Якоби. Эксклюзив! / Interview with Jojo Jacobi. Exclusive!

Читать дальше →